ESG（Environmental, Social and Governance）即环境、社会和公司治理，是一套衡量企业可持续发展能力的综合指标体系。环境维度关注企业对气候变化、资源利用和生态保护的影响；社会维度评估企业在员工权益、社区关系和产品责任方面的表现；公司治理则聚焦董事会结构、商业道德和股东权益等管理实践。ESG理念正重塑全球资本市场的投资逻辑，推动企业从追求短期利润转向长期价值创造。
数字孪生（Digital Twin）是通过数字技术构建的物理实体或系统的虚拟映射，能够实时同步数据并模拟预测。其核心技术包括物联网传感器、云计算和人工智能算法，通过在虚拟空间创建高保真模型，实现对实体对象的全生命周期管理。在工业制造领域，数字孪生已广泛应用于产品设计优化、设备预测性维护等场景，其与ESG的结合正催生创新解决方案。
二者的融合为可持续发展带来新范式：数字孪生技术可动态模拟工厂碳排放轨迹，帮助制定精准减排策略；通过构建供应链社会影响数字模型，企业能可视化评估供应商劳工权益状况；在治理层面，数字董事会等应用增强了决策透明度。这种技术赋能正在改变传统ESG报告的静态模式，使非财务信息披露更具实时性和可验证性。值得注意的是，数字孪生系统本身的算力消耗也需纳入企业环境足迹核算，体现真正的负责任技术创新。