ESG（环境、社会与治理）是一种综合评估企业或投资项目可持续性和道德影响的框架体系，其核心在于将传统财务指标之外的环境保护、社会责任和公司治理因素纳入决策考量。气候韧性城市则是ESG理念在城市规划领域的具象化实践，指通过系统性设计提升城市应对气候变化冲击（如极端天气、海平面上升等）的能力，同时保持经济社会功能的稳定性。二者在可持续发展目标下形成有机联动——ESG为城市韧性建设提供评价工具和资本引导，韧性城市则为ESG投资创造实体载体。
在实践层面，气候韧性城市建设常体现为绿色基础设施投资（如海绵城市）、低碳交通体系改造、气候适应性建筑标准制定等具体措施。国际组织如C40城市气候领导联盟已发展出成熟的韧性评估指标体系，而ESG评级机构也开始将城市气候适应项目纳入绿色债券认证范畴。值得注意的是，真正的韧性城市不仅需要硬件升级，更依赖治理模式创新，例如建立跨部门的气候风险预警机制、推动社区参与式规划等软性能力建设，这正是ESG中治理维度的关键体现。